tisdag 8 september 2009

Lyckad Jeeves-läsning

Äntligen lyckades vi samla (nästan) alla som var påtänkta att läsa Jeeves-manuset jag har översatt. Efter jobbet samlades vi hemma hos mig och läste. Vi inledde lite opassande med pizza, men till tredje akten blev det te och kaka, som sig bör.

Förutom skådespelarna hade vi med oss Pia, som redan har börjat skissa på kläder, och Albert, en femmånaders labrador, som tyckte att det mesta var roligt. Särskilt allt som doftade mat, eller såg ut att gå att tugga på.

Vi blev alla väldigt nöjda med kvällen, och nu ska vi väl försöka få ihop en produktionsgrupp så att vi kan få baxa upp pjäsen på en scen också.

Något som jag tyckte var extra roligt var att så flera hittade sina roller ganska direkt. Petters nervösa replikföring när kapten Stoerre trycker upp honom mot väggen fick oss alla att vrida oss av skratt.

Inga kommentarer: